タイには実質的に3つの季節があり、最もよく使われる天気用語は1年の大半をカバーしています。ron（ร้อน）は「暑い」、ron mak（ร้อนมาก）は「とても暑い」を意味します。これに、寒いという意味の nao（หนาว）、雨が降っているという意味の fon tok（ฝนตก）、そして天気が良いという意味の a-kat dee（อากาศดี）を覚えれば、現地の人と同じように空模様について話すことができます。
春、夏、秋、冬のことは忘れてください。タイでは、1年が暑期、雨期、乾期に分かれており、現地の人々はどの季節が一番大変かを楽しそうに議論しています。
タイの3つの季節
暑期はおおむね3月から6月、雨期はおおむね7月から10月、乾期（涼しい季節）はおおむね11月から2月です。「涼しい」というのは相対的なもので、国の大部分では単に「過ごしやすい暖かさ」を意味します。暑さは、国中での水かけ祭りが太陽からの恵みの救いとなる、ソンクラーンのある4月にピークに達します。
| 季節 | タイ語 | ローマ字表記 | おおよその時期 |
|---|---|---|---|
| 暑期（暑い季節） | หน้าร้อน | na ron | 3月〜6月 |
| 雨期（雨の季節） | หน้าฝน | na fon | 7月〜10月 |
| 乾期（涼しい季節） | หน้าหนาว | na nao | 11月〜2月 |
ここでの na（หน้า）という単語は「季節」を意味するため、3つの季節は文字通り「暑い顔」「雨の顔」「寒い顔」となり、覚えやすいパターンになっています。
日常で使う天気の単語
これらは、土砂降りを避けたり、日陰を探したりするときに、実際に重宝する単語です。
| タイ語 | ローマ字表記 | 意味 |
|---|---|---|
| ร้อน | ron | 暑い |
| ร้อนมาก | ron mak | とても暑い |
| หนาว | nao | 寒い |
| ฝนตก | fon tok | 雨が降っている |
| อากาศดี | a-kat dee | 天気が良い |
| เปียก | piak | 濡れている |
| ร่ม | rom | 傘 / 日陰 |
| แอร์ | ae | エアコン |
便利な豆知識：ae（แอร์）は英語の「air」から直接来ており、誰もがエアコンのことをこう呼びます。「แอร์を点けて」は、暑期に頻繁に使うフレーズになるでしょう。
天気について話す
天気は最も簡単な世間話のトピックであり、タイ人は常にこれをきっかけに会話を始めます。親しみやすく聞こえるように、男性は krub、女性は ka を文末につけるのを忘れないでください。
ร้อนไหมครับ
ron mai krub
暑いですね？（男性の話し手）
ฝนจะตกไหมคะ
fon ja tok mai ka
雨は降りますか？（女性の話し手）
อากาศดีนะ
a-kat dee na
いい天気ですね。
見知らぬ人が自分をあおぎながら「ron mak!」とため息をつくとき、彼らは本当に不平を言っているわけではありません。暑さについてコメントすることは、イギリス人が雨について話すのと同じように、温かく気軽にコミュニケーションをとる方法です。同意してため息を返すことは、ちょっとした親切心の表れになります。
一年中 rom（ร่ม）を持ち歩きましょう。この単語は「傘」と「日陰」の両方を意味するため、暑期の強い日差しにも、雨期の土砂降りにも役立ちます。突然の嵐のときには、「fon tok」と言って肩をすくめ、笑顔を見せるだけで、言いたいことはすべて伝わります。
雨期であっても、一日中雨が降り続くことはめったにありません。多くの場合、空が劇的な1時間（本格的な熱帯の豪雨）だけ開いた後、何事もなかったかのように青空に戻ります。現地の人は歩みを止めることなく、軒下に避難して雨が止むのを待ってから移動を再開します。軽い rom とリラックスした態度があれば、どんな天気予報よりも役に立ちます。
タイ語の学習を続けよう
いくつかの天気に関する単語を覚えるだけで、静まり返ったエレベーターの中や市場での会話が、小さくても本物のコミュニケーションに変わります。Pretalkアプリの音声と間隔反復（スペースド・レピティション）を使って、声に出して言う練習をしましょう。そして、無料のタイ語の必須フレーズを使って、それらを中心とした世間話を組み立ててみてください。暑さに負けそうなときは、日陰でサバイサバイするしかありません。
