韓国におけるマナーの黄金律は、シンプルで簡単なものばかりです。両手を使うこと、目上の人を敬うこと、そして小さな仕草に気配りを込めることです。物の受け渡しは両手で行い、室内では靴を脱ぎ、地下鉄内では静かに過ごし、生きている人の名前を赤ペンで書かないこと。これらを押さえておけば、現地の人々ともすぐに打ち解けることができます。
韓国はとても温かい国であり、観光客に完璧さを求める人はいません。しかし、いくつかの習慣を意識するだけで、「マナーを知らない観光客」ではなく「気配りのできる旅行者」として好印象を与えることができます。
おすすめする習慣：現地で喜ばれるマナー
物の受け渡しは両手で行う。 お金、カード、お土産、名刺など、何かを渡したり受け取ったりするときは、必ず両手を使うか、右手で持ちながら左手を右のそでに軽く添えるようにします。これは、韓国で最も基本とされる敬意の表し方です。
室内では靴を脱ぐ。 一般家庭はもちろん、床に座る伝統的なスタイルの飲食店でも、小上がり（一段高くなったスペース）に上がる際は靴を脱ぎます。入り口にある下駄箱や靴の並びを見て、周りに合わせましょう。
年長者が食事を始めるのを待つ。 一緒に食事をする際は、その場にいる最年長の方がスプーンを手にするまで、箸をつけずに待ちます。韓国では年齢による礼儀作法が重視されるため、この行動はすぐに気づかれ、好感を持たれます。
簡単な挨拶と軽い会釈を覚える。 挨拶の際に軽く頭を下げるだけで、気持ちが十分に伝わります。
안녕하세요
annyeonghaseyo
こんにちは（丁寧）
감사합니다
gamsahamnida
ありがとうございます（フォーマル）
실례합니다
sillyehamnida
失礼します／すみません（フォーマル）
ゴミを分別する。 韓国はゴミの分別（生ゴミ、紙、プラスチック、一般ゴミなど）を非常に厳格に行っています。迷ったときは、現地の人々の行動を観察するか、尋ねてみましょう。
地下鉄内では、話し声を控えめにし、携帯電話はマナーモードに設定します。また、ドア付近にある優先席には絶対に座らないようにしましょう。韓国では、車内がどれだけ混雑していても、高齢者、妊婦、障がいを持つ方への敬意として、これらの席は空けたままにするのが一般的です。座るくらいなら立っている方が無難です。
避けるべき行動：やってはいけないタブー
生きている人の名前を赤インクで書かない。 歴史的に赤字は亡くなった人の名前を記録する際に使われていたため、生存している人の名前を赤で書くことは縁起が悪く、死を連想させます。他の色のペンを使いましょう。
ご飯茶碗に箸やスプーンを突き立てない。 ご飯にカトラリーを垂直に立てる行為は、先祖を供養する法事（祭祀）でのお供え物を連想させます。箸やスプーンは、器の縁に置くか、テーブルの箸置きに置きましょう。
食卓で鼻をすすらない。 辛い料理を食べているときに少し鼻をすする程度なら問題ありませんが、食事中にティッシュで大きな音を立てて鼻をかむのはマナー違反です。席を立って化粧室に行きましょう。
お酒を自分で注がない。 複数人での食事の席では、自分で自分のグラスにお酒を注ぐ（手酌）のは避け、相手のグラスに注ぎ、自分のグラスには相手から注いでもらうようにします。これには美しい一連の作法があり、詳細は韓国のお酒のマナーで解説しています。
初対面の人にいきなりハグをしないようにしましょう。韓国において身体的なスキンシップは親しい友人や家族のためにとっておくものであり、初対面でのハグは相手を驚かせてしまうことがあります。会釈や軽い握手で十分です。（ただし、親しい間柄になると一転します。同性の友人同士が腕を組んだり、手をつないで歩いたりする光景をよく見かけますが、これは純粋な友情の証です。）
韓国のスピード感：「パリパリ」
韓国の日常生活のテンポを象徴する言葉が、パリパリ（빨리 빨리、「早く早く」）です。これは、当日配送、驚くほど早く出てくる料理、押せばすぐに閉まるエレベーターの閉ボタンなど、韓国独自のスピード感を親しみを込めて表した言葉です。
急ぐ必要はありませんが、入り口で立ち往生したり、地下鉄の改札口の前で立ち止まったりするのは避けましょう。少し脇に寄ってから判断し、行動します。周囲の流れに合わせることも一種の礼儀であり、これは韓国特有の「空気を読む」能力であるヌンチ（nunchi）にも通じています。
韓国語の学習を続けよう
マナーは心の扉を開き、いくつかの言葉がその先へと導いてくれます。まずは無料の韓国語の基本フレーズで基礎を学び、Pretalkアプリの音声と間隔反復（スペースド・レピティション）機能を使って練習してみましょう。少しの言葉の努力が、現地での温かい笑顔につながります。
