いくつかの小さな習慣を心がけるだけで、中国での滞在がぐっとスムーズになります。名刺、贈り物、お釣りなど、手渡されたものは何でも両手で受け取りましょう。ホストから勧められたお茶や食事は快く受け入れます。ポケットティッシュは常に携帯し、ご飯の入ったお茶碗に箸を突き立てるのは絶対に避けましょう。これらを押さえておけば、基本はバッチリです。
これらは決して堅苦しい形式張ったルールではありません。中国のマナーの根底にあるのは、相手への敬意と「面子（メンツ）」を保つことです。周囲の人に不快な思いをさせず、尊重されていると感じてもらうことが大切です。重要なポイントさえ押さえておけば、多少の失敗は現地の人々も温かく目をつぶってくれます。
やるべきこと（Do's）
両手で受け取る。 名刺や贈り物、あるいはお釣りを受け取るときは、両手を添えましょう。これは敬意を示す仕草であり、相手も同じように両手で差し出してくれることがよくあります。受け取る際に軽く会釈を添えると完璧です。
勧められたものは受け入れる。 食事の席では、ホストがお茶を注いでくれたり、お皿に料理を取り分けてくれたりします。まずはそれを受け入れ、少しずつでもすべての料理に箸をつけてみましょう。それぞれの料理を味わうことは、注文してくれた相手への敬意を表します。はっきりと「結構です」と断ると、冷たい印象を与えてしまうことがあります。
2つの必需品を準備しておく。 公共のトイレにはトイレットペーパーが備え付けられていないことが多いため、ポケットティッシュを常に携帯しましょう。また、支払いはすべてモバイル決済か少額の現金で行われるため、すぐに使えるように準備しておきます。
お茶のお礼はテーブルを叩く。 誰かがお茶を注ぎ足してくれたら、人差し指と中指の2本でテーブルを軽くトントンと叩きます。これで、会話を遮ることなく「ありがとう」の気持ちを伝えることができます。これは中国南部から全国に広がった習慣で、外国人がこれをやると現地の人にとても喜ばれます。
トラブルが起きても冷静さを保つ。 運賃、お会計、列への割り込みなどでトラブルが起きたとき、最も冷静でいられた人が最終的に優位に立ちます。大声を出すと、あなた自身も含め、その場にいる全員の面子（メンツ）が失われてしまいます。静かで落ち着いたトーンで話す方が、はるかに良い結果につながります。
食事の席で避けるべきこと（Don'ts）
箸の使い方で最も重要なルールが2つあります。絶対に箸をご飯に突き立ててはいけません。ご飯に真っ直ぐ立った箸は、死者に捧げる線香を連想させるため、食卓では非常に不吉なイメージを与えてしまいます。箸は器の上に横にして置くか、箸置きを使いましょう。
また、箸でお茶碗を叩いて音を鳴らすのもNGです。うるさいだけでなく、器を叩く行為は物乞いを連想させるためです。一口食べるごとに箸を置くようにすれば問題ありません。
贈り物：知っておくべきタブー
中国での贈り物には、言葉遊び（諧音：シエイン）が深く関わっています。特定の物の名前が、不吉な言葉と発音が似ているためです。これらは迷信として神経質に恐れられているというよりは、広く親しまれている習慣です。これらを意識して避けることで、現地の文化を尊重している姿勢を示すことができます。
| 避けるべき贈り物 | 中国語 | ピンイン | 理由（発音が似ているため） |
|---|---|---|---|
| 時計 | 送钟 | song zhong | 「送终」（臨終を看取る）と同音 |
| 梨（切り分けて分けること） | 分梨 | fen li | 「分离」（別れ、離散）と同音 |
| 「4」にまつわるもの | 四 | si | 「死」と同音 |
| 緑色の帽子（男性へ） | 绿帽子 | lü maozi | パートナーが浮気しているという意味になるため |
| 傘 | 傘 | san | 「散」（散り散りになる、別れる）と同音 |
特に有名なのが「緑色の帽子」です。「緑の帽子をかぶる」を意味する dai lü maozi（戴绿帽子）は、パートナーに浮気されていることを意味する古い慣用句です。そのため、男性へのプレゼントとしては絶対に避けるべきです。また、ラッピングの色も重要です。葬儀を連想させる白や黒は避け、縁起の良い色である「赤」を選びましょう。迷ったら赤を選べば間違いありません。
その他の知っておきたい習慣
中国ではパーソナルスペースが比較的近く、列の並び方が少し緩やかなことがあります。切符売り場や地下鉄の乗り口などで、後ろから押されるように感じることもあるかもしれません。悪気があるわけではないので、気に病む必要はありません。笑顔で自分の位置をキープし、人の流れに合わせて動きましょう。
食卓において、「食べ物」は世界中で最も安全で愛されている話題です。「これはどんな料理ですか？」と尋ねたり、美味しさを褒めたり、おすすめを聞いたりしてみましょう。政治やその他のデリケートな話題は避けるのが賢明です。以下の2つのフレーズを覚えておけば、ほとんどの場面を乗り切ることができます。
谢谢
xie xie
ありがとう
不好意思
buhaoyisi
すみません / 失礼します
Buhaoyisi（不好意思）は、人混みをかき分けて進むとき、店員を呼ぶとき、会話に割り込むときなど、あらゆる場面で使える万能な丁寧表現です。これに温かい xie xie（谢谢）を組み合わせれば、中国でのコミュニケーションはぐっと円滑になります。
中国語の学習を続けよう
マナーと言葉は密接に結びついています。適切な場面で適切な言葉を使うこと自体が、素晴らしいマナーです。基本的な「やるべきこと」と「避けるべきこと」を押さえ、温かい態度で接すれば、現地の人々もきっとあなたを歓迎してくれます。旅行の前に、Pretalkアプリの無料の中国語基本フレーズで練習を重ね、音声や発音ドリルで準備を整えましょう。
